תאטרון הקוקיה | תאטרון החלום- הדיבוק - בין שני העולמות
'תיאטרון החלום' תיאטרון נודד להצגות ילדים, הוקם בשנת 2003 על ידי אילת שדמון ורננה לוטם אופיר- יוצרות, שחקניות, בובנאיות וליצניות רפואיות. מתוך מחויבות לאיכות, כבוד לילדים ולילדות ולחשיבה העצמאית שלהם, יצרנו את רפרטואר ההצגות שלנו. בעבודתנו אנו מלקטות מתוך סיפורים את הקסם הוויזואלי והערך התרבותי שלהם, משתמשות בכלים המתאימים לעיבודם ובאהבה לתיאטרון, על מנת להגיש על הבמה עולם פנטסטי. ההצגות מקבלות חיים באמצעות משחק פיזי, הפעלת בובות וחפצים, ליצנות ומסיכות תוך שימת דגש על העיצוב החזותי.
תיאטרון, תאטרון, הצגות, הצגות ילדים, הצגות לילדים, תיאטרון בובות, תאטרון בובות, תיאטרון החלום, תאטרון החלום, סיפור, חזותי, אילת שדמון, רננה לוטם אופיר, the dream theatre, thedreamtheatre, סיפורים מהתיבה, ג'ק ואפון הפלא, גלגולו של סוד, המסע אל הצליל הקסום, הביצה התחפשה, דברים שלא צריך, תעלומה באוקינוס הסיפורים, לה גאזטה, הדיבוק - בין שני העולמות, הצגות ילדים, נטליה סעייד, הגר אופיר, מיקי מבורך, ד
1082

linebrownלכל ההצגות:  ג'ק ואפון הפלא  |  גלגולו של סוד  |  המסע אל הצליל הקסום  |  LOCORAZON  |  בממלכת פנטאללה  |

linebrownlinebrown  |  תעלומה באוקינוס הסיפורים  |  לה גאזטה  |   'הדיבוק' – בין שני העולמות  |  SPOONTANEOUS  |


linebrown

linebrown

title-showDibuk

עפ"י המחזה 'הדיבוק' מאת ש.אנסקי

יצירתו של שמואל שוחט

ההצגה מומלצת ומאושרת סל תרבות ותרבות לישראל

לגילאי 12-120

linebrown

סיפור אהבה בעיבוד מופתי, פיוטי וסוחף לשלושה שחקנים ובובות.

המפגש הדרמטי בין שחקן ובובה, מפעיל ומופעל, רוח וחומר-שופך אור חדש על סיפור 'הדיבוק' הקלאסי במסווה של הצגת בובות מצחיקה. זהו סיפורם של חנן ולאה- שני אוהבים הנקרעים זה מזו על ידי אבי הכלה, שמשיא אותה לבן עשירים.

חנן שבור הלב מת מצער, ולאה, שאינה יכולה לשאת את חייה בלעדיו, קוראת לו לשוב אליה מעולם המתים. משאלתה מתגשמת כשחנן חוזר אליה כרוח ונדבק בה.

הכלה המדובקת נלקחת אל הרב הגדול לטקס גירוש הדיבוק. שם יגיע המאבק לחיים ולמוות בין הרוח לחומר-לשיאו.

האם האהבה תנצח? או שמא יצליח הרב להפריד בין שני העולמות?

linebrown

"השילוב בין בובות ואנשים מביא לסיפור המוכר רוח הומוריסטית וליצנית אבל גם מצליח ברגעים הקריטיים להמריא לגבהים רומנטיים… פרודיה מתוחכמת אבל גם מלאת אהבה וגעגוע למקור… מגלה מחדש את הקסם הראשוני של הסיפור הישן והופכת את סיפור הדיבוק למציאות תיאטרלית חיה ומפעימה". שי בר יעקוב –ידיעות אחרונות

linebrown

".. ההצגה, המשלבת עבודת בובות ושלושה שחקנים, ומתבססת על המחזה המקורי מביאה תיאטרון חדש ומרתק לצופה…הערכים האומנותיים המצויים שם רבים- עבודת שחקנים משובחת ווירטואוזית, עבודת תנועה,הפעלת בובות במגוון אופנים, ויצירת עולם תיאטרלי קסום.ההצגה מתאימה גם לצופה הצעיר שנחשף לשפת תיאטרון אחרת וחושפת אותו למגוון דרכי ביטוי בימתיות.אני לקחתי את שלושת הכיתות שלי- י', יא', יב', משני בתי ספר והתלמידים נהנו ביותר..ושוב – אני ממליצה ביותר!" אדוה לוי מורה לתיאטרון בקריית חינוך דרור
linebrown

"המעברים בין השחקנים לבובות, בין הדמויות ובין הסצנות חלקים לחלוטין ומאפשרים התמכרות מוחלטת… פשוט מענג. כשעה ורבע ללא הפסקה עברו במהרה והותירו חשק לצפות שוב" מאיה אלדר – תרבות

linebrown

ההצגה הועלתה בפסטיבל ישראל 2008 בשיתוף תיאטרון הבימה.

ההצגה עלתה בסיוע: מת"ן – מרכז תיאטרון ניסויי- פרויקט משותף של: קרן יהושוע רבינוביץ' לאמנויות תל אביב, קרן רקנאטי,  מינהל התרבות – משרד המדע, התרבות והספורט, המדור לתיאטרון- המועצה לתרבות ולאמנות.

linebrown
logoHabima    MatanLogo

 

 

ביקורות

"הדיבוק – בין שני עולמות היא הצגה לא פחות ממופלאה. כל כך טובה… השחקנים מעולים במעברים שלהם מהבובות לעצמם. הבובות נראות כחיות ממש וכל קטעי הסיפור שמתרחשים בישיבה שבה לומד חנן בתחילה מצחיקים עם תרבות אידישאית עסיסית בהיגוי אשכנז ראוי. אבל הקטעים של חנן ולאה הם דרמטיים כפי שהמוזיקה והתאורה מדגישים."   איתן אלקין

קישור לכתבה המלאה :
הדיבוק – קצת יידישקייט עם קונג-פו

"שוחט משיל ללא רחם את העברית הארכאית ומלביש את 'הדיבוק' למאה העשרים ואחת…. מגיש את הדיבוק בשפה עדכנית וקולחת, מעירו מן המתים ונותן בו רוח חיים חדשה ורעננה. הדיבוק צא! לדרך חדשה. שוחט מפרק את המחזה, בטקסט מכניס הומור, אל הבמה מצרף בובות ,ו את השחקנים מלהק בבימוי…הבמה נענית לכל רצונות השחקנים, ניכר כי עבודת הצוות בנתה אותה ולא להיפך וזה טוב. מספר השחקנים המועט כמו גם פשטות ההפקה נעלמים מעיני הצופה בדקה הראשונה. המחזה העכשווי פונה אל הצופה, הבימוי המשותף מכבד את השחקנים ואלו ממלאים את החלל בויטאליות בלתי פוסקת ובמשחק משובחכל זאת משרת את המתבונן להסחף מחדש אל סיפורם הנוגע ללב של לאה וחנן. אל תחכו שהדיבוק יצא, צאו אליו…"

קישורים לכתבות  על הדיבוק – בין שני העולמות באינטרנט:

יוסי קאלו – בלוג בדה מרקר 

יוסי רן – תרבות הפנאי

אלי ביקורת – פורטל יפו

Theater review: Puppets thrive in Dybbuk

קרדיטים

עפ"י המחזה 'הדיבוק' מאת ש.אנסקי

יצירתו של שמואל שוחט

רעיון, עיצוב במה ובובות: שמואל שוחט

עיבוד לבמה, בימוי וכוריאוגרפית בובות: שמואל שוחט, אילת שדמון, ירון סנצ'ו גושן, נמרוד אייזנברג

שחקנים ומפעילי בובות: אילת שדמון, ירון סנצ'ו גושן, נמרוד אייזנברג

הנחיית שחקנים ויעוץ אומנותי: אמנון פישר

מוסיקה מקורית: איתי בן נון

בניית בובות: אירנה ווינברג, ויטלי רוזנזפט

עיצוב תאורה: יעקוב סליב

מפיקה בפועל ועוזרת במאי: ענבל יונה לוי

עוזרת במאי שנייה: עינב מורים

ייעוץ אומנותי בהפעלת בובות: יעל רסולי

פסטיבלים

פסטיבל ישראל 2008

פסטיבל דיבוקים של הבימה 2008

פסטיבל הבימה במוזיאון היהודי בסאן פרנסיסקו 2009

הפסטיבל הבינ"ל לתיאטרון וסרטי בובות 2009

פסטיבל תיאטרון הקרון 2010

מוסקבה 2011

פסטיבל לאמנות יהודית דרזדן גרמניה 2012

התאטרון היהודי ברלין 2012

פסטיבל 'אונימה' הבינלאומי סין 2012

כנס בנושא דיבוק – אוניברסיטת מרילנד 2013

פסטיבל פרינג וושינגטון 2013

טכני

גודל במה   4.5X4.5 (עדיפות לבמת עץ) 

חיבור לחשמל תלת פאזי

החשכת אולם

זמן הקמה: 3 שעות

זמן פירוק: כשעה

כמות צופים – עד 300

משך ההצגה כשעה